<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>StudoTime</title>
	<atom:link href="http://www.studiotime.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.studiotime.com</link>
	<description>Un site utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 08:46:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Vidéo internet pour Cetelem</title>
		<link>http://www.studiotime.com/video-internet-pour-cetelem/</link>
		<comments>http://www.studiotime.com/video-internet-pour-cetelem/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 14:45:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adminstudiotime</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.studiotime.com/?p=199</guid>
		<description><![CDATA[<br />
Cetelem nous a confié la production d&#8217;une vidéo web, destinée à présenter les fonctionnalités de l&#8217;Espace Client du site web Cetelem.fr.<br />
Cette vidéo était destinée à remplacer le tutoriel existant pour l&#8217;instant sur le site: un diaporama composé de captures d&#8217;écran des différentes pages de l&#8217;Espace Client.<br />
Une vidéo didactique qui reste sympathique<br />
La problématique de Cetelem pour cette vidéo résidait dans la contradiction apparente qui existe entre les deux objectifs suivants :<br />
<br />
Cette dualité entre pédagogie et ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/22442428?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff" width="400" height="225" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>Cetelem nous a confié la <strong>production</strong> d&#8217;une <strong>vidéo</strong> <strong>web</strong>, destinée à présenter les fonctionnalités de l&#8217;<strong>Espace Client du site web</strong> Cetelem.fr.<br />
Cette vidéo était destinée à remplacer le tutoriel existant pour l&#8217;instant sur le site: un diaporama composé de captures d&#8217;écran des différentes pages de l&#8217;Espace Client.</p>
<h2>Une vidéo didactique qui reste sympathique</h2>
<blockquote><p>La problématique de Cetelem pour cette vidéo résidait dans la contradiction apparente qui existe entre les deux objectifs suivants :</p>
<ul class="list list4">
<li>la nécessité d&#8217;<strong>expliquer</strong> à l&#8217;utilisateur du site Cetelem.fr &#8211; de manière didactique &#8211; les possibilités de l&#8217;espace client</li>
<li>communiquer à l&#8217;utilisateur de l&#8217;Espace Client une <strong>image rassurante</strong> et <strong>agréable</strong> à l&#8217;utilisateur.</li>
</ul>
</blockquote>
<p>Cette dualité entre pédagogie et agrément dans une vidéo est un sujet que nous connaissons bien. En effet on la retrouve au coeur d&#8217;un grand nombre des <strong>productions vidéo</strong> que nous réalisons pour nos clients.<br />
Le développement des <strong>services informatiques</strong> de type Saas, des plateformes B2B ou B2C conduit un nombre croissant d&#8217;entreprises à devoir trouver une manière agréable d&#8217;expliquer l&#8217;utilisation d&#8217;un service web.<br />
Un exemple : le <a title="Clic Planning" href="http://www.studiotime.com/clic-planning/" target="_blank">film</a> que nous avons <strong>réalisé</strong> pour<strong> Clic Planning</strong> &#8211; qui propose un service de gestion d&#8217;agenda destiné aux professions libérales &#8211; avait les mêmes objectifs : expliquer un service web de façon rassurante et sympathique.<br />
<a href="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/cetelem_credito.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-228" title="le logo de la video cetelem" src="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/cetelem_credito-300x162.jpg" alt="le logo de la video cetelem" width="300" height="162" /></a></p>
<h2>Toujours partir de la Marque</h2>
<p><strong>Produire des vidéos</strong> destinées aux <strong>entreprises</strong> nécessite de ne jamais perdre de vue l&#8217;image de la <strong>marque</strong> et les objectifs de la communication.</p>
<p>De nos jours la prolifération de la <strong>vidéo en ligne</strong> offre à l&#8217;internaute le pire comme le meilleur. Nous voyons beaucoup trop souvent des vidéos produites pour des entreprises qui &#8211; par manque de réflexion préalable &#8211; envoient des signaux contradictoires à l&#8217;internaute.</p>
<p>Quand nous travaillons en amont sur ce type de <strong>production vidéo</strong> &#8211; pour une <strong>marque importante</strong> &#8211; nous avons l&#8217;habitude de faire appel à la compétence d&#8217;une consultante en <strong>ADN de marque et tendances</strong>. Ceci nous permet de disposer &#8211; avant de lancer toute création &#8211; des éléments suivants :</p>
<blockquote><ul class="list list4">
<li>une expression simple et claire de la marque</li>
<li>une approche visuelle de l&#8217;<strong>univers de cette marque</strong></li>
<li>une représentation de son <strong>client imaginaire</strong></li>
<li>des pistes en terme de <strong>stylisme</strong> et d&#8217;<strong>univers graphique</strong></li>
</ul>
</blockquote>
<h2>Le client imaginaire de Cetelem.fr</h2>
<p>Evidemment, une entreprise de la taille de Cetelem s&#8217;adresse à un très grand nombre de clients, et leur diversité est absolument incontestable.<br />
Pour autant afin de pouvoir s&#8217;adresser à l&#8217;utilisateur du site Cetelem.fr, nous avons besoin d&#8217;un portrait robot, et notre consultante nous l&#8217;a dessiné :</p>
<ul class="list list4">
<blockquote><li>une femme</li>
<li>environs 30-35 ans</li>
<li>autonome</li>
<li>elle a des projets mais se veut responsable</li>
</ul>
</blockquote>
<p><a href="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/Cetelem_Moddboard_OK.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-224" title="Le Moodboard de la vidéo internet Cetelem" src="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/Cetelem_Moddboard_OK-300x204.jpg" alt="Le Moodboard de la vidéo internet Cetelem" width="300" height="204" /></a></p>
<h2>Comment s&#8217;adresser à cette cliente ?</h2>
<p>Cette utilisatrice du site Cetelem.fr bénéficierait surement d&#8217;une meilleure connaissance des possibilités qui lui sont offertes par l&#8217;Espace Client.</p>
<p>Mais a-t-elle pour autant envie de <strong>prendre un cours</strong> ? Sûrement pas.</p>
<p>En revanche accepterait-elle qu&#8217;une amie <strong>partage</strong> avec elle -  de façon informelle &#8211; son expérience d&#8217;utilisatrice du site ? Ceci paraît plus probable.</p>
<p>En effet le partage est désormais au coeur de la culture internet, les centaines de millions d&#8217;utilisateurs des <strong>réseaux sociaux</strong> ( Facebook, Twitter &#8230; ) en sont la preuve.<br />
Voilà donc <strong>notre recommandation</strong> à Cetelem pour cette vidéo web :</p>
<ul class="list list4">
<blockquote><li>Une <strong>utilisatrice</strong> du site sera mise en scène dans le film</li>
<li>Elle est chez elle, dans son canapé, un <strong>Ipad</strong> à la main</li>
<li>Elle fera <strong>partager</strong> au visiteur son expérience de l&#8217;Espace Client</li>
<li>On la verra <strong>naviguer</strong> au sein de l&#8217;espace Client</li>
<li>Des <strong>gros plans</strong> plein écran garantiront l&#8217;aspect pédagogique</li>
</ul>
</blockquote>
<h2>Quels éléments avons nous fourni à Cetelem ?</h2>
<blockquote><p>une <strong>recommandation</strong> reprenant les éléments ci-dessus<br />
un <strong>mood board</strong> détaillant le stylisme : vêtements, coiffure, mobilier, déco<br />
un <strong>casting</strong> de trois comédiennes<br />
un <strong>texte</strong><br />
un <strong>synopsis</strong></p></blockquote>
<p>Après un aller-retour, le client à validé les différentes propositions et choisi <strong>Lydie</strong> pour le tournage.<br />
<a href="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/Cetelem_Casting.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-227" title="Le Casting de la Video Cetelem" src="http://www.studiotime.com/wp-content/uploads/2011/12/Cetelem_Casting-300x206.jpg" alt="Le Casting de la Video Cetelem" width="300" height="206" /></a></p>
<h2>Tournage, montage et post production</h2>
<blockquote><p>Quand on a l&#8217;habitude, la partie technique n&#8217;est jamais le plus difficile.<br />
Nous avons tourné &#8211; sur <strong>fond vert</strong> &#8211; en une journée :</p>
<ul class="list list4">
<li>Mise en place du <strong>mobilier</strong></li>
<li><strong>Eclairage</strong> du plateau</li>
<li><strong>Habillage</strong> de Lydie</li>
<li><strong>Coiffure</strong></li>
<li><strong>Maquillage</strong></li>
<li><strong>Tournage</strong> des différents plans</li>
</blockquote>
</ul>
<p>La post production de cette vidéo s&#8217;est déroulée de la manière suivante :</p>
<blockquote><ul class="list list4">
<li><strong>Choix</strong> des différents plans</li>
<li><strong>Montage</strong> des images</li>
<li>Incrustation du <strong>décor</strong></li>
<li>Incrustation et animation des <strong>capture d&#8217;écran</strong></li>
<li>Ajout des <strong>logo</strong> et <strong>bannières</strong></li>
<li><strong>Etalonnage</strong></li>
</ul>
<p>Au cours des différentes étapes, le client a pu en permanence accéder au film &#8211; de manière sécurisée par internet &#8211; afin de nous donner son feedback .</p></blockquote>
<p>Une fois terminée cette vidéo a été <strong>encodée</strong> &#8211; dans les<strong> différents formats</strong> nécessaires à sa diffusion &#8211; avec un outil professionnel garantissant une <strong>qualité optimale</strong>.<br />
Ce film de présentation de l&#8217;Espace Client est visible sur le site <a href="http://cetelem.fr" target="_blank">Cetelem.fr</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.studiotime.com/video-internet-pour-cetelem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interview et Reportage pour Yahoo</title>
		<link>http://www.studiotime.com/yahoo-slider/</link>
		<comments>http://www.studiotime.com/yahoo-slider/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 16:19:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adminstudiotime</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.studiotime.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[<br />
Yahoo nous a confié la réalisation d&#8217;un reportage et d&#8217;une série d&#8217;interviews des principaux executives qui ont participé à la convention qui s&#8217;est tenue à Paris.<br />
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/33157668?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;autoplay=0" width="441" height="248" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe></p>
<p><strong>Yahoo</strong> nous a confié la réalisation d&#8217;un <strong>reportage</strong> et d&#8217;une série d&#8217;<strong>interviews</strong> des principaux executives qui ont participé à la convention qui s&#8217;est tenue à Paris.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.studiotime.com/yahoo-slider/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voix Off de la pub TV Lego Harry Potter</title>
		<link>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-lego-harry-potter/</link>
		<comments>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-lego-harry-potter/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 14:42:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adminstudiotime</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.studiotime.com/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[<br />
L&#8217;enregistrement de la voix off française du spot de publicité TV pour le jeu Harry Potter nous a été confié par Lego.<br />
La période de Noël est bien sûr un moment d&#8217;activité intense pour les fabricants de jeux et jouets. De nombreuses marques font appel à nous pour enregistrer les voix off de leurs films de publicité destinés aux enfants.<br />
A l&#8217;occasion du lancement d&#8217;une nouvelle série de boîtes de jeux consacrée à Harry Potter, le fabricant Lego nous ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/32898912?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff" width="400" height="225" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>L&#8217;enregistrement de la <strong>voix off française</strong> du spot de publicité TV pour le jeu <a href="http://harrypotter.lego.com/en-us/default.aspx" target="_blank">Harry Potter</a> nous a été confié par <a href="http://www.lego.com/fr-fr/" target="_blank">Lego</a>.</p>
<p>La période de <a href="http://www.google.com/url?sa=t&#038;rct=j&#038;q=&#038;esrc=s&#038;source=web&#038;cd=1&#038;ved=0CEIQFjAA&#038;url=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FNo%25C3%25ABl&#038;ei=1PvZTuuDL9Oksgbw1fCmBA&#038;usg=AFQjCNHFnKGlo_vN8lO9csLtcB5oejLqlQ" target="_blank">Noël</a> est bien sûr un moment d&#8217;activité intense pour les <strong>fabricants de jeux et jouets</strong>. De nombreuses marques font appel à nous pour <strong>enregistrer les voix off</strong> de leurs films de publicité destinés aux enfants.<br />
A l&#8217;occasion du lancement d&#8217;une <strong>nouvelle série</strong> de boîtes de jeux consacrée à <strong>Harry Potter</strong>, le fabricant <strong>Lego</strong> nous a confié la réalisation d&#8217;une <strong>voix off</strong>.</p>
<h2>Pour la voix off &laquo;&nbsp;on ne change rien&nbsp;&raquo;</h2>
<p>Ce n&#8217;est pas la première fois que Lego, nous confie l&#8217;enregistrement d&#8217;une voix off.<br />
Sachant qu&#8217;ils étaient très satisfaits de la voix off que <strong>François</strong> a réalisé sur des films précédents, pour ce projet de voix off en français, le souhait du client était simple : <strong>&laquo;&nbsp;on ne change rien !&nbsp;&raquo;</strong>. Voilà un casting de voix off vite fait bien fait!</p>
<p>Notre travail sur ce film Lego:</p>
<blockquote><ul class="list list4">
<li>enregistrer 3 versions <strong>voix off</strong> dans nos <a title="Visite Studios" href="http://www.thevoiceexperts.com/visite-studios/" target="_blank">studios</a></li>
<li>produire un <strong>mixage</strong> pour une diffusion TV.</li>
</ul>
</blockquote>
<p><img src="http://www.thevoiceexperts.com/wp-content/uploads/2011/12/Lego-Harry-Potter.jpg" alt="La Voix Off du Film TV Lego Harry Potter" title="La Voix Off du Film TV Lego Harry Potter" width="300" height="300" class="aligncenter size-full wp-image-1749" /></p>
<h2>Une de nos voix off pour le spot TV Lego Harry Potter</h2>
<p>Nous avons <strong>enregistré</strong> cette <strong>voix off</strong> dans nos studios de Puteaux, en présence de Thomas Brunaux &#8211; responsable de la production du film &#8211; qui souhaitait assister à la séance.</p>
<p>Le <strong>mixage</strong> son de cette voix off avec les pistes sons additionnelles ( musique, effets sonores ) a été produit dans un de nos studios de mixage. La norme de mixage pour <strong>diffusion TV de spots publicitaires</strong> a bien sûr été respectée.</p>
<p>Ce spot est diffusé dans les écrans publicitaires des grandes chaines TV durant la période de Noël qui comme tout le monde le sait commence en novembre.<br />
&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-lego-harry-potter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voix Off de la pub TV Nintendo</title>
		<link>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-nintendo/</link>
		<comments>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-nintendo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jul 2011 18:30:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adminstudiotime</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.studiotime.com/?p=28</guid>
		<description><![CDATA[Nous venons de réaliser l&#8217;enregistrement de la voix off française d&#8217;un spot TV Nintendo.<br />
Warner a prévu une campagne de spots de publicité TV à l&#8217;occasion du lancement du jeu &#171;&#160;Les énigmes de Maxwell&#160;&#187; destiné à la célèbre console de jeu Nintendo DS.<br />
Une voix off féminine &#171;&#160;un peu punchy&#160;&#187;<br />
Pour ce projet de voix off en français, le souhait du client penchait vers une voix off féminine et &#171;&#160;un peu punchy&#160;&#187;. Evidemment qui dit console de jeux dit univers ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nous venons de réaliser l&#8217;enregistrement de la voix off française d&#8217;un spot TV Nintendo.</p>
<p>Warner a prévu une campagne de spots de publicité TV à l&#8217;occasion du lancement du jeu <a href="http://www.nintendo.fr/NOE/fr_FR/games/nds/super_scribblenauts__les_enigmes_de_maxwell_18209.html" target="_blank">&laquo;&nbsp;Les énigmes de Maxwell&nbsp;&raquo;</a> destiné à la célèbre console de jeu <a href="http://www.nintendo.fr/NOE/fr_FR/page_gamme_nintendo_ds_11512.html" target="_blank">Nintendo DS</a>.</p>
<h2>Une voix off féminine &laquo;&nbsp;un peu punchy&nbsp;&raquo;</h2>
<p>Pour ce projet de voix off en français, le souhait du client penchait vers une voix off féminine et &laquo;&nbsp;un peu punchy&nbsp;&raquo;. Evidemment qui dit console de jeux dit univers dynanmique, et puis ne l&#8217;oublions pas les filles sont nombreuses parmi les possesseurs de Nintendo DS !</p>
<p>Notre mission pour ce projet Nintendo:</p>
<blockquote><ul class="list list4">
<li>trouver la <strong>voix off</strong>.</li>
<li>effectuer l&#8217;<strong>enregistrement</strong> dans nos <a title="Visite Studios" href="http://www.thevoiceexperts.com/visite-studios/" target="_blank">studios</a></li>
<li>réaliser le <strong>mixage</strong> à destination d&#8217;une diffusion TV.</li>
</ul>
</blockquote>
<p>Notre proposition de casting pour cette voix off comportait trois comédiennes. Cécile &#8211; <strong>comédienne voix-off professionnelle</strong> &#8211; a été retenue immédiatement. Sa voix correspondait parfaitement à ce que le client entendait par &laquo;&nbsp;un peu punchy&nbsp;&raquo;. Ceci n&#8217;a rien d&#8217;étonnant puisque cette comédienne réalise des voix off pour NRJ, donc le ton frais et punchy elle connaît bien.</p>
<p>Le talent de nos responsables de casting voix off consiste justement à savoir interpréter les mots du client pour aboutir à une <strong>sélection de voix off</strong> pertinentes par rapport au projet de communication du film.</p>
<p><a href="http://www.thevoiceexperts.com/wp-content/uploads/2011/11/voix-off-les-enigmes-de-maxwell-nintendo-ds.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1490" title="voix-off-les-enigmes-de-maxwell-nintendo-ds" src="http://www.thevoiceexperts.com/wp-content/uploads/2011/11/voix-off-les-enigmes-de-maxwell-nintendo-ds.jpg" alt="voix-off-les-enigmes-de-maxwell-nintendo-ds" width="200" height="180" /></a></p>
<h2>Warner Nintendo, un spot TV avec nos voix off</h2>
<p>Nous avons réalisé l&#8217;enregistrement de cette voix off dans nos studios de Puteaux, en présence d&#8217;Antoine Soltys qui souhaitait assister à la séance.</p>
<p>Le mixage son de cette voix off avec les autres éléments sonores ( musique, bruitages ) a été réalisé dans un de nos studios de mixage en respect des normes de diffusion TV des <strong>spots publicitaires</strong>.</p>
<p>Ce film  est décliné dans deux formats : un spot de 15s et un autre de 20s. Il sera diffusé dans les écrans publicitaires de chaines TV: <strong>M6, W9, NRJ12, NT1, Game One, MTV, Virgin 17</strong></p>
<p>Un projet de plus à la longue liste des voix off enregistrées par The Voice Experts pour des spots de publicité TV, et un client content qui écrit : &nbsp;&raquo; Merci encore pour ta réactivité de ce matin !&nbsp;&raquo;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.studiotime.com/voix-off-de-la-pub-tv-nintendo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

